Negative space manicure

Pozdrav svima!
Danas vam pokazivam jednu (za mene ne baš tipičnu) manikuru. Riječ je o negative space manikuri tj. manikuri koja uključuje i prirodni dio nokta.
Ova manikura je nešto svečanija nego one koje inače nosim, prvenstveno zbog zlatno- crne kombinacije. Ovi kamenčići koje sam osvojila u giveaway-u kod drage Glee Tree 92 meni su prekrasni. Kao i trakice. Kada gledam forografije, mislim da je jedina stvar koja nedostaje ovoj manikuri zlatna trakica na prstenjaku. :) I urednost, naravno. :D Naime, ovo mi je prvi put da koristim akrilne boje! Mislim da su, s obzirom na to, ružice dosta dobro ispale (nadam se da ste zamijetili ružice na prstenjaku :D). Međutim, nisam baš najbolje procijenila vrijeme sušenja boje pa se pojavilo nekoliko točkica koje nisu trebale biti tu. Također, nisam baš ozbiljno shvatila upozorenja u omotu boja. :) Ostalo mi je nešto boje na kožici oko prstenjaka i nemam pojma čime da je odstranim! Odstranjivač laka ne djeluje, pa mi pada na pamet kupiti aceton, iako ga izbjegavam.
Znate li da je jedino mjesto gdje rastu crne ruže jedno malo tursko selo? Moram priznati da ih se uopće nisam sjetila dok sam radila manikuru, ali, da ih imam na raspolaganju, omotala bih ih zlatnom vrpcom, inspirirana ovom manikurom :D Iako su simbol tuge, meni su baš lijepe. :)

Hello everyone!
Today I´m showing you one elegant negative spoace manicure. Negative space is a kind of manicure that includes your natural nail. 
This manicure is a little bit more formal than my usual manicures. I think black and gold combination makes me think that. :) This gold nail stones and stripes are just adorable! I got them in the giveaway on Glee Treeś blog. When I take a look at the photos, I think I could use one gold stripe on my ringfinger. :) And, I have to be tidier. I´m using acrylic paint for the first time in this manicure! I like my roses (yeah, there are black roses on my ringfinger). They are made with the acrylic paint. But, I have put the topcoat before the paint was completely dry. Thatś why I have a few mistakes on my ringfinger. Also, I didn´t read the warnings very good, so some paint left on my skin. I have no idea how to remove it. The nail polish remover isn´t working, so I will probably try with the acetone. 
Did you know that rhe black roses grow in one Turkish village? I have to say that I didn´t even remember them while I was painting my nails. They are a symbol of sadness, but I really like them. :)

Koristila sam/I used:
She 350 (crni/black)
crna akrilna boja /black acrylic paint
zelena akrilna boja/green acrylic paint
zlatna trakice/gold nail stripes
zlatni kockasti kamenčići/gold nail stones
tanki kistić/thin nail art brush
mail široki kistić/small wide brush
Essence gel-look plumping topcoat

Nadam se da mi se manikura sviđa i da mi nećete zamjeriti greške. Na njima se uči, zar ne? :D
Kata :)

I hope you like the manicure and I hope you will forgive me a few mistakes. :)
Kata :)