srijeda, 31. kolovoza 2016.

Summer sunset manicure



In the last August blog post, I decided to show you manicure I did three or four weeks ago. I originally made this mani for one Instagram contest. In the end, I haven´t won anything, but I really like this manicure so it would be a shame not to show it on my blog.
-------------------------------------------------------------------
Za kraj kolovoza odlučila sam Vam pokazati manikuru koju sam radila prije tri- četiri tjedna povodom nekog Instagram natječaja. Iako na kraju nisam ništa osvojila, sviđa mi se manikura i odlučila sam joj dati malo prostora na blogu. 

utorak, 30. kolovoza 2016.

Catrice volumizing lip booster review & swatch/ recenzija & swatch


I was never really interested in volumizing lip glosses and I sticked to regular shimmery ones. But, there was some special offer at Bipa, so I`ve got this little guy for free and finally discovered the world of volumizing lip products.
-------------------------------------------------------------------
Nikad me nisu previše interesirala sjajila koji obećavaju povećanje usana i nekako sam se uvijek držala onih običnih shimmerastih. Igrom slučaja, u Bipi sam ovo sjajilo dobila besplatno kao dio neke trenutne akcije i napokon se upoznala s tim dijelom makeup asortimana.  

srijeda, 24. kolovoza 2016.

The BFG manicure


This is the first time I´ve made a manicure inspired by a movie. To be honest, I can´t really say I´m happy with it, but I hope I will do better job next time.
-------------------------------------------------------------------
Prvi sam se put odvažila napraviti manikuru inspiriranu nekim filmom. Ne mogu reći da sam zadovoljna, ali nadam se da će idući put rezultat biti bolji.


petak, 19. kolovoza 2016.

Wet n wild color icon eyeshadow palette review/recenzija


Wet n wild cosmetics has more and more place in my makeup corner after every shopping and this palette is one of the reasons why.
-------------------------------------------------------------------
Wet n wild kozmetika u posljednje je vrijeme sve prisutnija u mojem makeup kutku i svakako je za mene pravo otkriće. Jedan od proizvoda koji su me se stvarno dojmili je i ova paleta sjenila. 

ponedjeljak, 15. kolovoza 2016.

Iz bakinog ormara #1


After long time planning and thinking, new column is finally here. It´s called "Iz bakinog ormara" wich means "From my grandma´s closet" or simply "Grandma´s closet". It is my wish to share love for vintage clothes and style and also inspire someone because it is hard to find this kind of clothes in stores. 
Everything started with opening my grandma´s closet wich happened pretty much accidentally. I am lucky to have wonderful grandma with a lot of style and many wonderful and preserved pieces of clothing. Of course, I dedicate this column to her. When I tried one dress, all that looking at those vintage dresses on google and dreaming about sewing my own clothes became so close. And, here is something new for my blog. :)
Good thing is many grandma´s dresses fit me. Most of grandma´s dresses I took are from 60´s. 
-------------------------------------------------------------------
Nakon dugo planiranja i razmišljanja, nova rubrika napokon je ugledala svjetlo dana. Rubrika "Iz bakinog ormara" nastala je kao želja da vam približim svoju ljubav prema vintage odjeći i stilu općenito te inspiriram nekoga, s obzirom da se ovakve haljine teško naći u dućanima. 
Sve je započelo slučajnim susretom s bakinim ormarom. Na vlastitu sreću imam divnu baku s puno stila iza čijih mlađih dana je ostalo mnoštvo očuvane i prekrasne odjeće i kojoj posvećujem ovu rubriku. Kada sam isprobala jednu haljinu, sve ono guglanje vintage haljina i usputnog razmišljanja kako bih jednog dana mogla naučiti šivati i nositi haljine kakve god poželim, postalo je tako blizu. I eto novog materijala za blog. :)
Imam sreće ida mi većina bakinih haljina veličinom odgovara. One koje sam uzela kod sebe većinom su iz šezdesetih.

nedjelja, 14. kolovoza 2016.

Essence 22 I < 3 my blue jeans


This summer I mostly wear dark nail polishes and I´m really enjoying it, but I think I will try to bright up my nails a bit in this last summer month. :)
-------------------------------------------------------------------
Nekako mi ove godine nije uključen taj "Summer mood" kada su u pitanju lakovi i ostala sam u tamnijim tonovima preko preko ljeta. Moram priznati da mi je baš dobro ovako, ali ne bi bilo loše ovih zadnjih mjesec dana ljeta ipak "obojati" u razne boje. :)

četvrtak, 11. kolovoza 2016.

Essence Bloggers´ beauty secrets touch up to go palette review/recenzija


One of the reasons why Essence is my favourite brand are interesting and creative trend editions. One of them is Bloggers´ beauty secrets, result of collaboration with four bloggers and Youtubers.
I decide to stay on one palette for now because they should join standard beauty assortment (at least they say so on (Essence international webpage). Since I´ve never had anything similar to this and I really liked this idea, i decided to buy touch up to go palette designed by Diana zur Löwen.
-------------------------------------------------------------------
Jedan od razloga zašto je Essence moj omiljeni brand su maštovite trendovske kolekcije s dozom inovativnosti, kao što je Bloggers´ beauty secrets, kolekcija razvijena u u suradnji s četiri bloggerice i Youtuberice.
Odlučila sam se za sada ograničiti na jednu paletu jer bi se palete mogle naći u redovnoj kolekciji od kolovoza (barem tako kažu na Essence international stranici). S obzrom da nikada nisam posjedovala nešto slično, a i ideja mi se činila najzanimljivijom, odlučila sam se za touch up to go paletu koju je dizajnirala Diana zur Löwen. 

ponedjeljak, 8. kolovoza 2016.

Nivea wash off effective cleansing gel review /recenzija



Summer was always the worst season for my face and I used to find a new blemish on my skin every single morning. This summer is slightly different because I started to drink recomended amounts of water per day. I have less "morning surprises" and my skin looks better altogether. The one problem I just can´t solve are blackheads. I have them all over my face and these kinds of products help me to keep them under control.
I have young impure mixed skin (oily T zone and dry cheeks) and it needs different care in different
seasons. In summer, T zone is extremely oily and I constantly shine, but in winter my cheeks are extremely dry and my skin is peeling off. Despite that, blemishes appear on dry part, too, so I mostly use products for problematic skin.
-------------------------------------------------------------------
Ljeto je za moje lice uvijek bilo najgore godišnje doba i svako jutro bi me uredno dočekalo neko novo iznenađenje u ogledalu. Ove godine stvari su malo drugačije, prvenstveno zbog promjene jedne stare navike: (ne)pijenja vode.
Otkad u organizam unosim preporučene količine vode, manje je tih jutarnjih iznenađenja i koža mi
 sveukupno puno bolje izgleda. Jedino što se nikako nije promijenilo su miteseri koje imam gotovo na cijelom licu i više-manje ih držim pod kontrolom proizvodima poput ovog.
Ponosna (više-manje) sam vlasnica mlade, poprilično problematične mješovite kože (t zona masna, obrazi suhi) čije stanje dosta varira tijekom godine. Ljeti je T zona izrazito masna i konstantno sjajim, a zimi su obrazi izrazito suhi i koža se guli u ljuskicama. Unatoč tomu, upale i prištići često se pojave i na suhom dijelu kože zato prvenstveno koristim proizvode za problematičnu kožu.

petak, 5. kolovoza 2016.

Wet n wild megaslicks Balm stain review/recenzija


First time I tried Wet n wild product was a year ago and I have only positive experience since then. At the moment I have two almost empty Wnw foundations and one coverstick I use almost every day.
Today I´m writing about Wnw balm stain moisturizing lip colour. I have it in the shade Red-ioacitve. You can see the packaging on the photos. It is simple like the rest of the Wnw products. I like this pencil shape.
For about 3.9 euros you get 3 grams of product.

S Wet n wild kozmetikom prvi sam se puta susrela prije nekih godinu dana, i od tada nižem samo pozitivna iskustva. Kod sebe trenutno imam dva (gotovo potrošena) Wet n wild pudera, a i njihov korektor svakodnevno koristim.
Danas tipkam o "moisturizing lip color", dakle balzamu za usne u boji koji na usnama ostavlja stain. Moj balm stain je u nijansi Red- ioactive. Neću duljiti s pakiranjem jer ga možete vidjeti na fotografijama. Jednostavnošću se uklapa u ostatak asortimana i sviđa mi što je balzam u sticku.
Za 29.90 kn dobivate 3g proizvoda. Dostupan je u 11 nijansi.

utorak, 2. kolovoza 2016.

July favorites


What is the best way to get back in beauty bloggers´ world? Monthly favorites, of course. Everyone writes them and everyone loves reading them. :D
I haven´t used a huge amount of products in the last month mostly because of high temperatures wich make me too lazy to put makeup, but there are still a few products I used daily.


Koji je najbolji način za vraćanje u blogosferu? Favoriti mjeseca, naravno. Svi ih pišu i svi ih vole čitati. :D 
Nisam u zadnjih mjesec dana koristila neku impresivnu količinu proizvoda, prvenstveno zbog visokih temperatura koje ubijaju volju za šminkanjem, ali ipak se tu našlo nekoliko proizvoda koji su se "provlačili" kroz moju dnevnu rutinu.