Wet n wild megaslicks Balm stain review/recenzija

First time I tried Wet n wild product was a year ago and I have only positive experience since then. At the moment I have two almost empty Wnw foundations and one coverstick I use almost every day.
Today I´m writing about Wnw balm stain moisturizing lip colour. I have it in the shade Red-ioacitve. You can see the packaging on the photos. It is simple like the rest of the Wnw products. I like this pencil shape.
For about 3.9 euros you get 3 grams of product.

S Wet n wild kozmetikom prvi sam se puta susrela prije nekih godinu dana, i od tada nižem samo pozitivna iskustva. Kod sebe trenutno imam dva (gotovo potrošena) Wet n wild pudera, a i njihov korektor svakodnevno koristim.
Danas tipkam o "moisturizing lip color", dakle balzamu za usne u boji koji na usnama ostavlja stain. Moj balm stain je u nijansi Red- ioactive. Neću duljiti s pakiranjem jer ga možete vidjeti na fotografijama. Jednostavnošću se uklapa u ostatak asortimana i sviđa mi što je balzam u sticku.
Za 29.90 kn dobivate 3g proizvoda. Dostupan je u 11 nijansi.

I really like this plastic cover wich makes sure you are the first person who uses the product. Despite that, in my local drugstore people often remove even that cover.

Ono što mi se posebno sviđa kod Wnw proizvoda je ovaj plastični omot uz kojeg možete biti sigurni da vi prvi isprobavate proizvod. Unatoč tomu, kod mene u Dm-u uredno rasparaju i taj omot, ali to je neka druga priča.

From Wet n wild:
"Pencil- shaped lip colours. Gives your lips softness and longlasting colour in just one application. Enriched with formula that protects lips from drying out.

Što kaže Wet n wild? 
"Balzami u boji u obliku olovke. Samo jednim nanošenjem daju usnama podatnu mekoću i dugotrajnu boju. Obogaćeni formulom koja štiti usnice od isušivanja."
































Ingredients/Sastojci:   (http://www.wetnwildbeauty.com/lips/lip-balm/megaslicks-balm-stain.html)
Tridecyl Trimellitate, Hydrogenated Polyisobutene, Pentaerythrityl Tetraisostearate, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2, Ozokerite, Caprylic/Capric Triglyceride, Diisostearyl Malate, Microcrystalline Wax/Cire microcristalline, Polyethylene, Beeswax/Cire d'abeille, Mineral Oil/Huile minérale, Phenoxyethanol, Menthol, Sorbic Acid, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Euterpe Oleracea Fruit Oil, Tocopherol, [+/- (MAY CONTAIN/PEUT CONTENIR): Blue 1 Lake/CI 42090, Carmine/CI 75470, Iron Oxides/CI 77491, CI 77492, CI 77499, Mica, Red 21/CI 45380, Red 27/CI 45410, Red 28 Lake/CI 45410, Red 30 Lake/CI 73360, Red 6/CI 15850, Red 7 Lake/CI 15850, Titanium Dioxide/CI 
77891, Yellow 6 Lake/CI 15985] 

Honestly, I don´t agree with the name of the shade because it is pink colour with red undertone wich is noticeable in more layers of product. The shade is perfect, but it is very strong and striking colour, mostly because the pigmentation is insane, so I don´t wear it as a daily makeup. For example: I would never wear this balm (lipstick) in school "in full pigmentation", only as a stain. but, in more special occasions, I wear it in its whole beauty. Even it is formaly lipbalm, I place it as a lipstick because of this great pigmentation (it is more pigmented than many lipsticks I have). Despite its pigmentation, it has that soft balm texture and it glides on lips.

Iskreno se uopće ne bi složila s imenom nijanse jer je riječ o čistoj ružičastoj s crvenim podtonom (koji se nazire tek kod više slojeva). Nijansa mi je prekrasna, ali je uživo dosta "kričava" i po meni nije za svaki dan, djelomično zbog toga što je pigmentacija stvarno odlična. Na primjer, nikada ne bih nosila ovaj balzam (ruž) u školu u punoj pigmentaciji (uobičajeno nanošenje) već ga, u tom slučaju, nanosim kao stain, a uobičajeno nanošenje ostavljam za koncerte, predstave i sve te svečanije prigode. Iako je službeno balzam, ja ga svrstavam u skupinu ruževa zbog odlične pigmentacije. Unatoč tomu, ima onu laganu teksturu balzama i klizi po usnama.

It doesn´t contain any shimmer, just a shine wich disappears after 2-3 hours. After that, it`s matt. I can eat and drink without any fear I will eat or spread lipbalm around my lips because it is (lipstick, lipbalm and) stain. and the colour stays on the lips even a few hours after I remove it. Seriously, the most pigmented lip product I´ve ever had. Also, my lips are soft and hydrated after removing it.

Ne sadrži nikakav shimmer, samo sjaj koji nestaje nakon 2-3 sata nošenja. Nakon toga je mat. Mogu jesti i piti bez straha da ću ga pojesti ili da će završiti oko usana jer je (osim što je ruž i balzam :D) stain i boja ostaje na usnama čak i par sati nakon odstranjivanja. Uistinu jako pigmentiran proizvod. Također, nakon odstranjivanja, ostavlja mekane i hidratizirane usne.

This thing made all my lipsticks dreams come true and I haven´t found it any shortcomings. I will definately buy more shades, more appropriate for my daily makeup. This cheerful shade is reserved for some more formal occasions or as a stain for everiday makeup (especially when I know I will wear makeup whole day and I need something reliable).  

Ovo je proizvod koji objedninjuje sve što sam ikada željela od nekog ruža za usne. Nisam mu pronašla manu i definitivno ću nabaviti još nijansi koje ću moći nositi kao dnevni makeup. Ova vedra nijansa ostaje rezervirana za malo svečanije prigode (ili dane kad sam jako dobre volje hahah) i kao stain za svakodnevni makeup (posebno kada znam da ću nositi šminku cijeli dan).

I apologise for these horrible nails. :)
Till next post,

Ispričavam se na užasnim noktima na slici. :)
Do idućeg tipkanja,

                      

 *PR product (doesn´t affect my opinion in any way)/
PR Proizvod (moja mišljenja su iskrena i neovisna)