subota, 17. rujna 2016.

Iz bakinog ormara #2



Before I start, I just want to say thanks you to all of you who left beautiful comments on my latest (and first) Grandma´s closet post (click). You are the reason why I´m so motivated to move on with this kind of posts and today I´m showing you another dress from my grandma´s closet. :)
-------------------------------------------------------------------
Prije nego što započnem, željela bih se zahvaliti svima na prekrasnim komentarima na prošli (i prvi) post o bakinom ormaru (klik). Vi ste razlog koji me dodatno motivirao da nastavim s tom rubrikom i, sukladno tomu, danas čitate o drugoj haljini iz ormara moje bake. :) 




If you want to know what have inspired me to start this column and if you want to see one cute summer dress, take a look at the first post (click).
-------------------------------------------------------------------
Ako vas zanima što je potaklo i inspiriralo prvu rubriku te želite vidjeti jednu veselu ljetnu haljinicu, svratite na prvi post iz ove rubrike (klik).


Today I´m showing you one pretty contemporary dress with pretty simple cut. Besides that, it is still so special.
-------------------------------------------------------------------
Danas Vam pokazujem jednu nešto suvremeniju i krojem jako jednostavnu haljinu, a opet tako posebnu.


I love it´s ornaments and the combination of gold and black colour.
-------------------------------------------------------------------
Oduševili su me njezini ornamenti  te kombinacija zlatne i crne boje.

(favourite photo/najdraža slika) :D

I have to admit that I´m haven´t worn it anywhere (except on this "photoshoot"). It recently came back from the sewer who lowered its upper part a bit. Grandma is lower than me and it was pretty visible while I was wearing this.
-------------------------------------------------------------------
Moram priznati da je do sada nisam nigdje prošetala (osim na slikavanje). Razlog je taj što se tek nedavno vratila iz posjete krojačici koja mi je malo "spustila" njezin gornji dio. Baka je niža od mene i to se na ovom kroju ipak isticalo.  

(Looks like I´m in hurry/Kata u nekoj žurbi) 



Autumn and colder days are coming (I was waiting whole summer for this) so I hope some concert or play will turn up while I can still wear it. After all, it is a formal dress. Summer dresses with autumn colours are great for this time of the year. :) If that doesn´t happen, I can see this dress as a star of the next summer.  
-------------------------------------------------------------------
Stiže nam jesen i hladniji dani (jedva sam dočekala) pa se nadam da će "uletiti" neki koncert ili kazališna predstava da je prošetam, ipak je riječ o nešto svečanijoj haljini. Ljetne haljine s jesenskim bojama su idealne za ovo razdoblje. :) Ako se to ipak ne dogodi, već je vidim kao zvijezdu idućeg ljeta. 


Weather was cooperating, too.
-------------------------------------------------------------------
I vrijeme je surađivalo i lijepo se poklopilo s tonovima outfita.


My hairstyle is extremely simple- I just pinned my hair with a few bobby pins. I want my hair to rest a bit after straightening it pretty often so I don´t do any big styling. Most of the time wear it in a big bun (which looks like donut) on the top of my head.
-------------------------------------------------------------------
S kosom (po običaju) nisam komplicirala i jednostavno sam je pričvrstila s nekoliko ukosnica. Želim je odmoriti od čestog peglanja pa u zadnje vrijeme izbjegavam ikakva oblikovanja i većinu vremena je u jednoj ogromnoj pundži (čitaj:krofni) na vrhu glave.


(spontana)


(taj zamišljeni pogled u daljinu)

Also, i just have to show you my makeup. :)
-------------------------------------------------------------------
Iako je ovo outfit post, što bih ja da se ne osvrnem na šminku, ipak je ovo i beauty blog. :)
-------------------------------------------------------------------
Catrice even skin tone 005 Even Ivory & Wet n wild coverall foundation E818 light/medium (LINK)
Wet n wild coverall coverstick E804 Light/medium (LINK)
Catrice defining blush 020 Rose Royce
Essence eyebrow stylist set 02 natural blonde style
Essence viva Brasil mono eyeshadow 03 ka-ka-karnival
Essence Merry berry eyeshadow 01 the perfect dress     (It is perfect hahah)
Catrice liquid liner 010 Dating Joe Black
Maybelline lash sensational mascara
Wet n wild lipstick E914C Mocha- licious



Colder days are coming and I only have dresses form my grandma to show you so I´m not really sure when will Grandma ´s closet #3 be on the blog. Grandma doesn´t want me to catch cold. :D In every case, there will be other other outfit posts, and the rest of grandma´s dresses will surely be on the blog when warmer days come. Follow me on Facebook (click) or Instagram (click) and you will know. :)
-------------------------------------------------------------------
S obzirom da nam stižu hladniji dani, a ja od bake imam skoro samo haljine, nisam sigurna kada će biti idući post o bakinom ormaru, baka nikako ne bi htjela da se prehladim slikavajući haljine. :D U svakom slučaju, bit će drugih outfit postova, a tu je još dosta haljina koje Vam želim pokazati tako da će u svoje vrijeme dobiti svoj post na blogu. Pratite me na Fejsu (klik) ili Instagramu (klik) i sve ćete znati. :)


Big thank you to my dear sister A. on her patience and beautiful photos. .)
-------------------------------------------------------------------
Veliko hvala mojoj sister A. na strpljenju i prekrasnim slikama. :)



These "shoes of my life" are bought in Borovo last year on some special offer. I love them because I can wear them on different kinds of clothes, but they look so special on this dress.
-------------------------------------------------------------------
Ovo su takozvane "cipele mog života" koje sam prošle godine kupila u Borovu na nekom super sniženju. Obožavam ih jer idu na sve i svašta, ali baš su nekako posebne s ovom haljinom. :)



That´s all for today.
What do you think about this dress?
If you have a chance, take a look at your grandma´s closet, you won´t regret it. <3
If you like vintage dresses and stuff, take a look at my Zaful wishlist (click).
Till next post,
-------------------------------------------------------------------
Toliko od mene za danas. 
Što vi kažete na haljinu? 
Ako imate prilike, zavirite u bakin ormar, nećete požaliti. <3
Za još vintage haljinica, bacite oko na moju Zaful wishlistu (klik)
Do idućeg tipkanja,
                                

4 komentara:

  1. Ma baka ima odlican ormar :D
    svidjela mi se i prva, a i ova je odlicna!
    iscekujem iducu bakinu kreaciju :D

    Honey - Royal Lifestyle

    OdgovoriIzbriši
  2. Haljina je odlicna, jedinstvena i zanimljiva.
    Svakako ju nekad prosetaj i u lezernijem izadanju. :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Slazem se. :)
      Svakako namjeravam, cim bude prilike. :D

      Izbriši