ponedjeljak, 8. kolovoza 2016.

Nivea wash off effective cleansing gel review /recenzija



Summer was always the worst season for my face and I used to find a new blemish on my skin every single morning. This summer is slightly different because I started to drink recomended amounts of water per day. I have less "morning surprises" and my skin looks better altogether. The one problem I just can´t solve are blackheads. I have them all over my face and these kinds of products help me to keep them under control.
I have young impure mixed skin (oily T zone and dry cheeks) and it needs different care in different
seasons. In summer, T zone is extremely oily and I constantly shine, but in winter my cheeks are extremely dry and my skin is peeling off. Despite that, blemishes appear on dry part, too, so I mostly use products for problematic skin.
-------------------------------------------------------------------
Ljeto je za moje lice uvijek bilo najgore godišnje doba i svako jutro bi me uredno dočekalo neko novo iznenađenje u ogledalu. Ove godine stvari su malo drugačije, prvenstveno zbog promjene jedne stare navike: (ne)pijenja vode.
Otkad u organizam unosim preporučene količine vode, manje je tih jutarnjih iznenađenja i koža mi
 sveukupno puno bolje izgleda. Jedino što se nikako nije promijenilo su miteseri koje imam gotovo na cijelom licu i više-manje ih držim pod kontrolom proizvodima poput ovog.
Ponosna (više-manje) sam vlasnica mlade, poprilično problematične mješovite kože (t zona masna, obrazi suhi) čije stanje dosta varira tijekom godine. Ljeti je T zona izrazito masna i konstantno sjajim, a zimi su obrazi izrazito suhi i koža se guli u ljuskicama. Unatoč tomu, upale i prištići često se pojave i na suhom dijelu kože zato prvenstveno koristim proizvode za problematičnu kožu.





Today I´m writing about Nivea wash off cleansing gel, one of the products from my everyday summer skincare routine.
Gel comes in simple 200 ml packaging. The price is about 5.3 Euros. It is easy to use and it smells nice and fresh.
 -------------------------------------------------------------------
Danas pišem o Nivea wash off gelu za umivanje, proizvodu koji je dio moje svakodnevne ljetne njege. 
Gel dolazi u jednostavnom pakiranju od 200 ml po cijeni od 39- 40 kn. Ja sam ga ulovila u Bipi na Happy weekendu s popustom od 30%, a vidjela sam ga i u Dm-u. Jednostavno se nanosi i ugodnog je (svježeg) mirisa.



From Nivea:
"Use: helps to prevent impurities and it acts doubly:
  -effectively removes impurities, excess oil from the face and makeup
  - gently cleans and refreshes without drying the skin
Apply on wet face. Rub in the skin, then rinse with water"
-------------------------------------------------------------------
Što kaže Nivea?
"Primjena: Pomaže u prevenciji nastajanja nečistoća i djeluje dvostruko:
   - Učinkovito uklanja nečistoće, suvišnu masnoću s lica i šminku
   - Nježno čisti i osvježava bez isušivanja kože
Nanesite na mokro lice. Umasirajte na kožu, zatim isperite vodom." 
-------------------------------------------------------------------
Ingredients/Sastojci: (source/izvor)
Aqua, Alcohol Denat, PEG-8, Glycerin, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Magnolia Officinalis Bark Extract, Glyceryl Glucoside, Polyquaternium-10, Citric Acid, Trisodium EDTA, Phenoxyethanol, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Salicylate, Benzyl Alcohol, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool, Parfum



I agree with almost everything Nivea says. Gel cleans my skin thoroughly- removes excess oil and impurities (reduces the number of all kinds of blemishes) and leaves visibly cleaned refreshed skin and also mattifies it. Blackheads are reduced and under control. It removes makeup nicely but I don´t use it for that so often. Also, it doesn´t clog pores or dries out dry skin parts more. Everything you can ask from one cleansing gel. :) But, it doesn´t clean my skin gently and I would recomend this only to girls with problematic and mixed skin (this product is from the line for problematic skin). This all is because when I put too much product, I feel a slight burning sensation on my skin. It stops within 15 minutes and it´s not a big deal for me, but if your skin doesn´t need this intensive skin cleaning, use milder cleansing product.
-------------------------------------------------------------------
S navedenim se gotovo u svemu slažem. Gel jako temeljito čisti kožu- uklanja masnoću i nečistoće (smanjuje broj prištića i ostalih pošasti) i ostavlja vidno očišćenu i osvježenu kožu lica te je i matira. Mitesere reducira i uspješno drži pod kontrolom. Odlično skida šminku iako ga nemam naviku koristiti za tu svrhu. Ne začepljuje pore niti dodatno isušuje suhe dijelove lica. Sve što se traži od jednog gela za umivanje. :) Međutim, ne bih se složila da nježno čisti kožu i preporučila bih ga samo vlasnicama problematične i mješovite kože (za koje je i namijenjen). Razlog tomu je što, ukoliko stavim previše proizvoda, osjetim blago peckanje na koži. Prestaje u roku od nekih 15- ak minuta i nije ništa strašno, ali za one koji ne trebaju tako intenzivno čišćenje kože, preporučila bih proizvod za umivanje koji koristim zimi kada mi se koža poprilično smiri i ne treba tako intenzivno čišćenje. Njegovu recenziju možete pročitati ovdje


I use this gel everyday in summer days and from time to time in other seasons. I recommend this to all girls with the same skin type for everyday skincare.
Till next post,
-------------------------------------------------------------------
Za ovim gelom svakodnevno posežem prvenstveno ljeti ili povremeno tijekom godine kada mi je koža u nekom većem neredu i preporučila bih ga svim djevojkama koje dijele moj tip kože za svakodnevnu njegu. 
Tijekom pisanja recenzije pronašla sam dosta zanimljivih sadržaja na Nivea stranici (savjeti za razne vrste kože lica i sl.) koju možete posjetiti ovdje.
Do idućeg tipkanja, 

                                      
                                            

2 komentara:

  1. Volim Niveine proizvode jako tako da pretpostavljam da bi mi se i ovaj jako svidio, djeluje jako osvježavajuće :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Sigurno bi :) I ja isto, imam to neko povjerenje u Niveu. :D

      Izbriši