subota, 21. veljače 2015.

Liquid Silk Cream - recenzija/review

Pozdrav svima!
Danas vam tipkam o kremi za ruke koju koristim već nekoliko tjedana. Riječ je o Liquid Silk kremi s potpisom Biobaza farmaceuta. Ova se krema na našem tržištu nalazi relativno kratko, otprilike od listopada prošle godine.

Hello everyone!
Today I´m writing a review of one hand cream I´m using for few weeks. Itś liquid silk cream from Biobaza. This cream is awaiable since October 2014., so I´s pretty new product in Croatia. 
Za ovaj proizvod saznala sam iz Dm kataloga i odmah, po običaju, pronašla Liquid Silk Facebook stranicu. U tijeku je bilo djeljenje besplatnih uzoraka i odmah sam se prijavila. Uzorci su stigli, ali ja sam ih negdje izgubila i nikako ih nisam mogla pronaći! S vremenom sam i zaboravila na njih i sve bi tako završilo da ih prije mjesec i pol nisam pronašla u kolekciji lakova za nokte (ne znam kako su se tamo našli) i odmah isprobala. Ostala sam, blago rečeno, zatečena. To nije bila obična krema za ruke! Teksturu bih prije nazvala gelom nego kremom. međutim taj svilenkasti gel neočekivano lako se razmaziva po rukama! Upija se istog trena ostavlja ruke glatkima poput svile. Naravno, odlučila sam nabaviti kremu u redovnom pakiranju.

I´ve found out about this product from Dm-s catalog. I decided to find Liquid Silk-s Facebook page. The page was just giving the free samples, so I checked in. I got the samples, but somehow I´ve lost them and totally forgot about them. I accidentally found them in my nail polish collection a month ago and I tried them. I was very surprised- That is not an usual hand cream! The texture is very similar to gel, but it spreads very easy! I absorbs very fast and makes hands veeery silky. Of course, I decided to buy a regular package.
Što se tiče pakiranja, krema se nalazi u tubi koja na dnu ima čep od zamućene, deblje plastike. Dakle, riječ je o dobrom starom klasičnom pakiranju koje je vrlo praktično i nema nikakvih problema s otvaranjem. Otvor na tubi je dosta malen tako da se krema može lijepo dozirati. Također, ni cijela tuba nije nešto posebno velika (40 ml), tako da lako stane u svaku torbicu ili malo veći džep. Čep vam se neće baš lako slomiti (testirano) :).
O dizajnu neću previše govoriti jer može udovoljiti svakome. Naime, postoji čak osam izgledom različitih tubica u kojima se nalazi ista krema."Jedna krema, osam priča." :) Dizajnove možete pogledati ovdje. Ja sam odabrala ovaj božićni jer je ovo vrijeme između Božića i proljeća kod mene obillježeno nostalgijom za Božićem. U stvari, ovo je zimski dizajn (kućica, drveće i snijeg) ali meni je prva asocijacija ipak Božić. :)
Cijena je oko 30kn za 40 ml kreme.
Jedna me se stvar posebno dojmila oko ove kreme- hrvatski je proizvod, a takvima u startu dajem blagu prednost. :)

 The cream is in a tube wich has a plastic cover on the bottom. So, itś a good old classic package wich is very practical and it hasn´t got any defects (if you ask me). The hole in the tube is enough small so you can nicely dose the cream. The whole tube isn´t very big (40ml), so it can fit in every bag or even a pocket! The cover is high quitaly and you can´t break it easy. :)
Itś unuseless to write much about design because you can buy eight different tubes with the same cream. :) Take a look at the designs here. I chose this christmassy design because I´m pretty nostalgic for Christmas right now. Actually, this is a winter design, but it totally reminds me on Christmas. :)
The price is 30kn.
This is a croatian product, and thatś pretty important to me, because thereś not much croatian products in cosmetics. 


Što Biobaza kaže:
Bogata, ultrahidratantna krema trenutno zaglađuje kožu ostavljajući je mekom poput kašmira, glatkom poput svile i obavijenom mirisom ruže i badema.
Što se tiče sastojaka, nisam stručnjak ali ne vidim ništa diskutabilno niti štetno. Prvi susret s ovom kremom bio je pozitivno iznenađenje o kojem sav vam na početku pisala. Dakle taj mirišljavi gel razmazivao se poput kreme. Dodatnim razmazivanjem nestanu i bijele "kuglice" u kremi (ili gelu). Osim toga, na početku sam zapazila i jak miris koji neodoljivo podsjeća na miris bosiljka. Kasnije sam pročitala da je riječ o mirisu ruže i badema. Moram priznati da ne znam točno kako badem miriši, ali znam da taj početni jaki miris nakon 5-10 sekundi zamjeni miris ruže koji se zadržava dvadesetak minuta uz obavljanje nekakvih svakodnevnih radnji rukama. Taj miris ruže zamjetan je, ali je i dosta diskretan. Sljedeće je da je izostao onaj tipičan osjećaj hidratacije. Umjesto toga, ruke su bile vrlo svilenkaste i neobično glatke. To me malo začudilo i mislila sam da će mi ruke odmah postati suhe i pune ranica. Međutim, ništa od toga. Krema je stvorila nešto kao "zaštitni film" (kojeg naravno ne osjećate nakon sat-dva) koji npr. ako nekoliko dana intenzivno koristite ovu kremu, štiti ruke iduća dva dana i ostaju mekane. Dakle, intenzivna hidratacija bila je tu, iako je baš i nisam osjetila na tipičan način. Ta glatkost ruku koja mi se jako svidjela zadržava se oko sat vremena, što je stvarno odlično!
Dakle, krema je ispunila specifikacije na pakiranju i dodatno razveselila moje ruke koje su jako osjetljive na vremenske uvjete i konstantno na udaru odstranjivača laka za nokte.
Da zaključim: ova me krema osvojila jedinstvenim i preslatkim pakiranjem, praktičnošću, te potpunom originalnošću i uz ovu kremu shvatila sam da njega ruku može biti pravi doživljaj! Kremu koristim svakodnevno i stalno je nosim sa sobom, kako po stanu, tako i po raznim torbama (izgubim je 100 puta dnevno :). Smatram da vrijedi izdvojiti malo više novca nego za prosječnu kremu za ruke, jer je ova krema stvarno posebna! Iako blogerice stalno isprobavaju nešto novo i ne zadržavaju se baš često na isključivo jednom proizvodu, moram reći da će ova krema kod mene uvijek imati poseban status i, s obzirom da kreme za ruke tošim "sve u šesnaest", vjerojatno će svaka druga, treća krema za ruke koju kupim biti baš Liquid silk. Teško je ignorirati ovako slatko pakiranje, zar ne? :D
To je bilo sve za danas!
Do sljedećeg tipkanja,
Kata
PS: U Dm-ovima možete pronaći i posebno valentinovsko izdanje Liquid silk krema. Riječ je o drugačijim pakiranjima i mirisu. 

What BIOBAZA says:A rich, ultra moisturizing cream instantly smooths the skin and leaves it soft like cashmere, smooth as silk and wrapped with the fragrance  of roses and almonds.I'm no expert for the ingredients but I do not see anything questionable. As i wrote, meeting this cream was a positive surprise for me. The scented gel smears like cream. White "balls" in the cream (or gel) dissapears with additional smearing. At the beginning I noticed the strong smell very similar to the smell of basil. Later I read that that is a scent of rose and almond. I must admit that I do not know exactly how almond smells, but I know that the strong smell dissapears after 5-10 seconds and then my hands get rose smell that lasts about twenty minutes to while i´m doing some typical "hand actions". The smell of roses is noticeable, but it's quite discreet. With this cream you don´t get the typical sense of hydration. Instead, the hands are very silky and unusually smooth. It surprised me a bit and I thought that my hands will immediately become dry and full of sores. However, that didn´t happened. The cream has created something like a "protective film" (after an hour or two you don´t fell the cream on hands.) For example, after a few days of intensive use this cream protects hands the next two days and makes them soft. So, hydration was there, even I didn´t feel it on the typical way. That smooth feeling on my hands that I really liked is stays for about an hour, which is really great! This So, cream filled all specifications on the packaging.
To conclude: this cream won me with unique and adorable packaging, convenience, and originality. With this cream, I realized that the caring about the hands can be a real experience! I use this cream every day and I constantly carry it with me while I´m in the apartment, and I carry it in the diffrent  bags when I´m outside ( I lose it 100 times a day :). I think it's worth paying a little bit more money than for the average hand cream, because this cream is really special! Bloggers are constantly trying out something new and they often change products, but I have to say that this cream will always have a special status and for me. I´m spending my hand creams  veery fast, so I will probably buy this cream every second or third time. It's hard to ignore such a cute packaging, isn´t it? :D 
That's all for today! 
Until next typing, 
Kata

Broj komentara: 8:

  1. Prekrasna recenzija, i mene je krema oduševila. A tek kad sam skužila da je naš proizvod....

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala! :) Uvijek je lijepo vidjeti proizvode iz Lijepe Naše na policama! :)

      Izbriši
  2. Odlična recenzija. :) Svakako ću obratit pažnju na njih kad potrošim zalihe kremica :D

    OdgovoriIzbriši
  3. Zgodna kremica jako zanimljive i definitivno neobične strukture :). Ambalaža mi je posebno lijepa, a djeluje kao stvarno dobra krema :).

    OdgovoriIzbriši
  4. great post and very interesting review :)

    OdgovoriIzbriši