Essence colour & go 174 purple sugar - recenzija/review

Pozdrav svima!
Danas vam tipkam o jednom ljepotanu koji, nažalost, službeno više nije u prodaji, iako ga u većini Dm-ova možete naći. Riječ je o Essence Colour& go laku u nijansi 174 purple sugar. Essence Colour & go liniju zamijenila je The gel nail polish kolekcija. Naglasak nove kolekcije je na dugotrajnosti, koja je zapravo bila jedina slaba točka c&g linije. Neke c&g nijanse pojavljuju se i u novoj kolekciji. Ova, nažalost, ne. Detaljnije o tome na Essence stranici (klik). Swatchevi nove kolekcije jednostavno su prekrasni, a priča se i o jačoj pigmentaciji. Jedva čekam da stignu u moj Dm . :)

Hello everyone!
Today I´m writing about one beautiful nail polish wich is, sadly, no longer awaiable in the stores. But, maybe you ca find it on discount in some stores, like mine. Itś Essence colour & go 174 purple sugar nail polish. Essence colour and go collection is replaced by gel nail polish collection. The main difference between the collections is durability on nails. Gel nail polish collection should be more durable. It is great, because the only bad thing about c&g is bad durability. Some c&g shades are remaining unchanged. This one is leaving. :( Check the details here (Essence page) . I saw some swatches of new collection and theyŕe awesome! Some people say that pigmentationś going to be better. I can´t wait to try those polishes! :)

Purple sugar dolazi u klasičnoj Essence bočici zanimljivog oblika koja je, po meni, jako dekorativna i unikatna. Gotovo polovicu pakiranja čini plastični čep. Unatoč tome što je staklena, bočica je dosta otporna na udarce (isprobano). :D Količina je 8ml, a cijena na sniženju 10kn- vrlo povoljno. Spomenit ću četkicu, iako su o njoj već ispričani mitovi i legende. :D Dakle, dršak četkice je dosta dug, što se odlično. Četkica je jaako široka i lagano zaobljena te osrednje tvrdoće. Sve je to čini jednom od najinovativnijih četkica među lakovima koje sam isprobala. Potreban je jedan do dva poteza za pokrivanje cijelog nokta.

Purple sugar comes in classic Essence bottle which looks very interesting and creative. The plastic plug is almost a half of the packaging. The bottle is made of glass, but itś not going to brake so easy. :D I got an 8ml bottle for 10 kn (one and a half dollar)- very low price. I will write something about the brush, but this brush is already very famous. The handle of the brush is pretty long wich is very good. The brush is veery wide and slightly rounded. The softness of the brush is optimal. All these things make this brush one of the most innovated brushes I´ve ever tried. You need only one or two moves to cover entire nail.

Gustoća laka je osrednja, baš onakva kakva treba biti. Jednoliko i bez problema se nanosi. Pigmentacija je odlična. Na slikama dolje imam samo dva sloja laka, iako bi i jedan bio dovoljan. S obzirom da je riječ o creamy laku, to je odlično. Sušenje prvog sloja traje 2-3 min, a drugog 3-4min, što je također jako dobro.
Jedina slaba točka ovog laka je trajnost, iako je i ona optimalna ako je usporedimo sa cijenom. Naime, prva oštećenja pojavljuju se nakon svega jednog dana. No, to se da lako riješiti topcoatom-s njim traje minimalno 2 dana. .

Denisity is optimal and thatś excellent. Painting the nails is very easy with this nail polish. Pigmentation is great. I have only two coats on the pictures, but one coat works too. This is creamy nail polish, so itś pretty good. First coat takes 2-3 min to dry, and the second one 3-4min. Thatś practical. Only bad thing about this nail polish is durability. It lasts only one or two days without the topcoat. But, the price is very low, and I solved that problem with topcoat, of course. :) It lasts at least two days with topcoat.

 
Unatoč svim dobrim osobinama, ono što nas najviše privlači kod lakova za nokte jest njihova boja, zar ne? Meni je ova boja naprosto prekrasna, a po natpisu na čepu pretpostavljam da se sviđa i Essence-u. Iako na slikama izgleda ružičasto, uživo je pastelna nijansa između roze i ljubičaste, idealna za proljetno vrijeme. Ne sadrži shimmer. Ove godine u modi su suptilnije i nude nijanse lakova. Iako nije nude, svakako je u trendu. :D Doduše, mi lakoholičarke rijetko pratimo trendove, u nas je uvijek cijeli spektar boja u igri. :)
Vidite da sam ovaj put odustala od umjetnih noktiju, jednostavno su zahtjevni do krajnjih granica i ne izgledaju lijepo. Odlučila sam za ovo vrijeme raditi manikure na prirodnim noktima, iako su kratki. Naravno, neću ih držati baš ovako kratke. :)

The all specifications are important, but the most important thing about nail polish is colour, right? I love this colour, and Essence loves it, too. :) (take a look at the plug) It looks pretty pinky on pictures, but in real life it is pastel colour between pink and purple. Great for Spring! It doesn´t have any shimmer. Nude and sublety colours are very popular this season. This is not nude nail polish, but it is really modern. :D But, nail polish addicts like me use all colours, so most of us doesn´t mind whatś modern at the moment. :) I decided to take a break from fake nails, because theyŕe so demanding! I will paint my natural nails from now on, even theyŕe short. Of course, I will keep them longer than this. :)

Nadam se da će recenzija biti od koristi!
Do sljedećeg posta,
Kata :)

I hope you found the review helpful!
Till next post,
Kata :)

S-he 155 nail polish

Pozdrav svima!
Danas sam za vas pripremila jedan kratki post u kojem ću vam predstaviti jedan prekrasni lak za nokte. Mislim da će vam ovaj post dobro doći jer lak uskoro izlazi iz asortimana, te je snižen šezdesetak posto.
Priča počinje ovako. Uputih se ja u Dm čisto da vidim ima li nečega novog, bez nekih posebnih želja. Po dolasku tamo, razočarala sam se što još nema novih Essence proizvoda na policama (tj. stigli su, ali su već davno rasprodani i police zjape prazne). Ali- S-he me ponovno iznenadio! Pet-šest nijansi snižene su sa 20 na 8kn i ja sam, čim sam vidjela one crvene papiriće na lakovima, požurila tamo. Izabrala sam dvije nijanse, ovu o kojoj danas pišem i jednu o kojoj ćete čitati uskoro. S obzirom da mi ovakve nijanse nisu često na noktima, zbog znatiželje odabrala sam prvo nalakirati ovaj lak. I iznenadila sam se. Napokon sam i ja upoznala čari holo lakova (imam holo topcoat ali nije to to), a najčudnije je da sam mislila da je ovo metalik lak ili nešto slično. Bila sam toliko oduševljena da sam se odmah vratila u Dm i uzela još jedan (tako da vam u mom Dm-u  ove nijanse više nema, čisto da znate :). Usput sam malo razgledala i ostale S-he nijanse i pronašla još nekoliko holo lakova kojima ću se sigurno počastiti, te se razočarala koliko ih malo ima u cijelom Dm-u.
Ovom manikurom spoznala sam neke mane moje kolekcije- premalo nude nijansi, premalo roze (ne ružičaste, nje imam hehe), premalo S-he lakova.
Molila bih sve vas koji znate za neke marke koje imaju holo lakove da mi napišete!


Hello everyone!
Today I have prepared a short for you  post in which I will present you a beautiful nail polish. I think it this post can be very useful because this nail polish will be available in stores for few weeks, and is lowered sixty percent.
The story begins in Dm. I went there just to see if there's something new, without any special wishes. I was disappointed because new Essence products weren´t on the shelves (actually they arrived a week ago, but they sold out and shelves were empty). But- S-he surprised me again! Five or six shades were lowered from 20 to 8kn and , when I saw that red papers on the nail polishes, rushed there. I chose two shades, this one I am writing about today, and the one you will read about soon. I chose to paint  my nails with this nail polish first because I don`t `wear` this kind of shades on my nails very often and I was very curious. And I was surprised. Finally, I saw the magic of holographic nail polishes (I have a holographic topcoat but that's not the same thing), and the strange thing is that I thought this metallic nail polish (when I saw the bottle) or something similar. I was so impressed that I immediately returned to Dm and took one more bottle of the same nail polish (so this shade is no longer available in my Dm  :). By the way, I saw some other S-he shades and I found several holo polishes which I will surely buy, and I was disappointed how small number of holo nail polishes is available in  Dm.
I realized some bad things in my collection- too little nude shades, too little light pink shades, too little S-he nail polishes.
If you know some brand that offers holo nail polishes, please write in comments!

 

Nadam se da vam se manikura sviđa!

pogledajte i moju prvu manikuru sa S-he lakom (KLIK)!

Kata :)

I hope you like the manicure!

Take a look at my other S-he manicure (CLICK)!

Kata :)