Hello, again

It´s nice to be here again.
Returning here and finding every single thing the same as I left it seven months ago made me feel really unusual. A tiny bit of my universe is, despite time and all the changes it brings, the same. Patiently waiting.

-------------------------------------------------------------------

Nekako je lijepo opet biti ovdje. U mom malom kutku interneta. :)
Baš je neobičan osjećaj vratiti se na blog prvi put nakon sedam mjeseci i naći sve točno kako je i ostavljeno. Mali komadić svojeg svemira koji je, unatoč prolasku vremena i promjenama, i dalje isti. Strpljivo čeka.

2016. favorites

I will remember 2016. very long time. Many good and bad things happened but, in the end, I have to say that I´m glad it is gone, I really need a new beginning.

It was a really good year for the blog. It got a new column, "Grandma´s closet" (click) which is currently on break (simple reason- it´s too cold outside for grandma´s dresses). The blog also got to the number of 100 posts and 30 000 views. Thank you so much for that, it means a world to me. <3

It was also a good year for my makeup. I decided to gather my biggest favorites of 2016. and share them with you in this post.

-------------------------------------------------------------------

Našu dragu 2016. ću po mnogočemu pamtiti. Bilo je tu i uspona i padova, i dobroga i lošega ali moram reći da mi je baš drago što ide. Nikad mi više nije trebao novi početak nego na kraju 2016.

Blog je u protekloj godini dobio novu rubriku Iz bakinog ormara (klik) s kojom trenutno pauziram (Kati se ne da smrzavati na slikavanju), došao do 100 postova i 30 000 pregleda i na tome vam beskonačno hvala, puno mi znači. <3

Kad smo kod kozmetike, bila je to dobra godina. Odlučila sam okupiti svoja najveća otkrića i kozmetičke prijatelje koji su me pratili u 2016-oj u jedan post i podijeliti ih s vama.

Essence the little x-mas factory trend edition - review

The most of Essence the little X-Mas factory products left the stores in December, but some of them are still available here and there so I hope this review is going to be useful for someone. :)

Every Christmas Essence makes holiday limited edition and it is always suuuper cute, so I just couldn´t resist buying it. I´ve stopped buying limited edition products lately (I really don´t know why I`ve done that, but my wallet was happy with that) but I just can´t skip the Christmas one. Are these worth the money? Read below. :)


-------------------------------------------------------------------


Iako se većina prozorčića s Essence the little X-Mas factory limitiranom kolekcijom ispraznila još za vrijeme `blagdanske šoping groznice`, tu i tamo su proizvodi su još uvijek na policama i sigurna sam da će nekome ova recenzija poslužiti. :)

Kao i svakog Božića, Essence je pripremio blagdansku limitiranu kolekciju i ja nisam mogla odoljeti preslatkim pakiranjima i lijepim, prigodnim bojama. U zadnje vrijeme sam malo popustila s kupovanjem limitiranih kolekcija, ali u božićno mi vrijeme (po običaju) ništa nije moglo pomoći. :D Što se od ovih simpatičnih stvarčica isplati, a što ne, saznajte ispod.